Christmas Greetings

festive holly boughs

Here's how to wish a Merry Christmas to your friends all over the world, with greetings in over 70 different languages and dialects.

Afrikaans * Arabic * Argentinian * Armenian * Azeri * Basque * Belgian * Bohemian * Brazilian * Breton * Bulgarian * Cantonese * Catalan * Chinese * Cornish * Cree * Croatian * Czech * Danish * Dutch * Esperanto * Estonian * Faeroese * Farsi * Filipinos * Finnish * Flemish * French * Freisian(Frisian) * Galician * German * Greek * Hausa * Hawaiian * Hebrew * Hindi * Hungarian * Icelandic * Indonesian * Inuit * Iraqi * Irish * Italian * Japanese * Korean * Latin * Latvian * Lithuanian * Mandarin * Manx * Maori * Marathi * Mexican * Navajo * Norwegian * Papiamento * Pennsylvania German * Polish * Portugese * Rapa-Nui * Romanian * Romanche * Russian * Sami * Samoan * Scottish * Serbian * Serbo-croatian * Singhalese * Slovak * Slovene * Spanish * Swedish * Tagalog * Tamil * Thai * Turkish * Trukeese * Ukranian * Urdu * Vietnamese * Welsh * Yoruba * Yugoslavian

Language Greetings Pronunciation Translation
AfrikaansGeseënde Kersfees, Een Plesierige Kerfees??
ArabicI'd Miilad Said Oua Sana Saida??
Argentinian
Spanish
Felices Pascuas, ... Pasquas??
Armenian Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand??
AzeriTezze Iliniz Yahsi Olsun??
BasqueZorionak eta Urte Berri On!??
Belgian
Dutch
Zalige Kertfeest??
BohemianVesele Vanoce??
Brazilian
Portuguese
Boas Festas, Feliz Natalboaers ..., ferleesh nertahlGood Holidays, Happy Christmas
Breton
Gaelic
Nedeleg laouen na bloavezh mat??
BulgarianVesela Koleda, Tchestita Koleda, Tchestito Rojdestvo Hristovo??
Cantonese
Chinese
Sing Dan Fae Loh (Lok)??
CatalanBon Nadal??
ChineseSheng Tan Jie Kuai Le, .... Loh??
Cornish
Gaelic
Nadelik looan na looan blethen noweth??
Language Greetings Pronunciation Translation
CreeMitho Makosi Kesikansi??
CroatianSrecan Bozic, Sretan ...srehchahn bozheech?
CzechPrejeme Vam Vesele Vanoce, Stastne A ... ...??
DanishGlædig jul, Glædelig julglaidherlee yoolGlad Yule
DutchHartelijke Kerstgroeten (Kerstfeest, kerstdagen); Prettig(e) (Vrolijk, Zalig) Kerstfeestprehterkh kehrstfayst ?
EsperantoGaja Kristnaska, Kristnaska Festo, Felican Kristnaskon??
EstonianRuumsaid juulup|hi, Rõõmusaid jõulupühi??
FaeroeseGledhilig jolGlad Yule
FarsiCristmas-e-shoma mobarak bashad??
FilipinosMaligayang Pasko
FinnishHauskas Joulua, Hyvaää joulua, Hauskaa...... yoaoolooah, hewvææ yoaoolooahMerry Yule, Good Yule
Flemish
(Belgium)
Zalig Kerstfeest
FrenchJoyeux Noëlzhwahyur noaehlHappy Christmas
FriesianNoflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!??
GalicianBo Nadal?
GermanFröhliche (Frohe) Weihnachtenfrurlikher vighnahkhternMerry (Glad) Christmas
GreekKala Christuyena(Christougenna), Eftihismena Christougenna, Hronia polla kai eyty(i)hismenos o kainourios hronoskahlah khreestooyehnah?
HausaBarka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
HawaiianMele Kalikimaka-as it's spelled-Merry Christmas
Language Greetings Pronunciation Translation
HebrewMo'adim Lesimkha. Chena tova??
HungarianKellemes Karacsonyi unnepeket??
HindiShub Naya Baras??
IcelandicGledileg Jol, Gledhileg jól??
IndonesianSelamat Hari Natal??
Inuit(inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!??
IraqiIdah Saidan Wa Sanah Jadidah??
Irish
Gaelic
Nodlig mhaith chugnat, Nollaig Shona (D(h)uit)??
ItalianBuon Natale, Buone Feste Nataliziebwon nahtarlayGood Birth
JapaneseMeri Kurisumasu, Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto gozaimasu?Merry Christmas
KoreanSung Tan Chuk Ha??
LatinNatale hilare??
LatvianPrieci'gus Ziemsve'tkus un; Laimi'gu Jauno Gadu!??
LithuanianLinksmu Kaledu??
MalteseNixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja!??
Mandarin
Chinese
Shen Dan Kuai Lei??
Manx
Gaelic
Nollick ghennal as blein vie noa??
MaoriMeri Kirihimete??
MarathiShub Naya Varsh??
Mexican
Spanish
Feliz Navidadfayleesz... ?
NavajoMerry Keshmish??
NorwegianGod Jul, Gledelig Julgoo yewlGood Yule, Glad Yule
Papiamento
(Aruba)
Bon Pasco??
Pennsylvania
German
En frehlicher Grischtdaag??
PolishWesolych Swiat, Boz Narodzenie, Bozego Narodzenia, Vesowe Boze Narodzenievehsowih s'fyont?
Language Greetings Pronunciation Translation
PortugeseFeliz Natalferleesh nertahlHappy Birth
Rapa-NuiMata-Ki-Te-Rangi, Te-Pito-O-Te-Henua??
RomanianSarbatori Vesele, Craciun fericit, Nosteria lui Christos sa va die de folos??, May the birth of Christ bring you happiness
Romanche
(sursilvan dialect)
Legreivlas fiastas da Nadal??, May the birth of Christ bring you happiness
Russian'S Rozhdestvom khristovym, Hristos Razdajetsja, Pozdrevlyayu s prazdnikom??
SamiBuorrit Juovllat??
SamoanLa Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou??
Scottish
Gaelic
Nollaig Chridheil dhuibh?A hearty Christmas to you
SerbianHristos se rodi??
Serbo-CroatianSrecan Bozicsrehchahn bozheech?
SinghaleseSubha nath thalak Vewa, Subha Aluth Awrudhak Vewa??
SlovakSretan Bozic or Vesele Vianoce??
SloveneVesele Bozicne??
SpanishFelices Pascuasfayleethayss pahsskwahssHappy Holidays(?)
SwedishGod Julgoo(d) yewlGood Yule
Tagalog
(Philipines)
Maligayang Pasko At Manigong Bagong Taon??
TamilNathar Puthu Varuda Valthukkal??
ThaiSawadee, Suk san wan Christmas??
TurkishNoeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu??
Trukeese
(Micronesia)
Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!??
Language Greetings Pronunciation Translation
UkrainianSrozhdestvom Kristovym, Khrystos Rodevsia, Z novym rokom i s rizdvom Hrystovym!??
UrduNaya Saal Mubarak Ho??
VietnameseChung Mung Giang Sinh, Chuc mung nam moi va Giang Sing vui ve??
WelshNadolig Llawen??
YorubaE ku odun, e ku iye'dun!??
YugoslavianCestitamo Bozic??





NOTES

Language: Listed alphabetically in order of language or dialect (ie Brazilian Portuguese).
Greeting: They are from Christmas books, language books, the web and common knowledge. Some may contain both Christmas and New Year's greetings. Many greetings (Greek, Polish, Russian, Serbo-Croatian and more) used alphabets or letters that are not translatable in HTML (by me, at least). I either spelled them with the closest corresponding letter, or phoenetically.
Pronounciation: from Berlitz language books.
Translations: from same source as greetings; may be approximate.




Family Room Customs Greetings Dictionary Calendar
Main Family Room Music Room Library Kitchen Tree Lot
What's New Site Map Xmas Links
To the Front Door



Questions? Comments? Ideas? Email Me!

Most content and format on these pages ©Copyright 1996-2002 Anne Thornton.
For the exceptions, please read the notes and disclaimer.

Valid HTML 4.0!